
最近在網路上常看到「受」這個字,很多人都在問「受是什麼意思」?其實這個字在不同場合用法差很多,今天就來跟大家聊聊這個字的多種含義,保證讓你以後看到不會再一頭霧水啦!
首先最常見的就是在BL文化中的「受」,這個用法源自日本的「受け」(uke),指的是在男男關係中比較被動、柔弱的那一方。跟「攻」剛好是相對的概念,現在年輕人聊天很愛用這個詞,像是「他根本就是個天然受」、「這對CP的受方好可愛」。不過要提醒大家,這種用法比較屬於次文化,在正式場合還是要注意一下喔!
另外在佛教用語中,「受」是五蘊(色、受、想、行、識)之一,指的是感受、領受的意思。比如「色受想行識」這個詞組裡的「受」,就是在講我們對外界刺激產生的苦、樂、不苦不樂等感受。這個用法就比較深奧了,有興趣的人可以去研究一下佛教經典。
至於在法律文件上看到的「受」,通常是指接受、承受的意思。像是「買受人」就是指買東西的那一方,「受贈人」就是接受禮物的人。這種用法就非常正式,在簽合約的時候特別要注意這些詞的定義。
最後來整理個表格,讓大家更清楚「受」的不同用法:
使用場合 | 意思 | 例句 |
---|---|---|
BL文化 | 關係中被動的一方 | 「這部漫畫的受君超萌的」 |
佛教用語 | 感受、領受 | 「受蘊是五蘊之一」 |
法律用語 | 接受、承受 | 「買受人需於三日內付款」 |
日常用語 | 接受、遭受 | 「他受不了這個打擊」 |
其實「受」這個字還有很多有趣的用法,像是「受寵若驚」、「受之有愧」這些成語,或是網路用語「受不鳥」(受不了的諧音)。下次看到這個字的時候,記得要先看上下文,才能準確理解它的意思喔!
最近在網路上常看到「受是什麼意思?」這個問題,台灣人在不同場合問這句話時,其實想表達的意思差很多耶!今天就來分享「受是什麼意思?台灣人最常問的5種情境解析」,幫大家搞懂這個超常被問卻很容易搞混的用法。
首先最常見的是在BL文化圈,朋友突然問「你是攻還受?」這時候別緊張,這是在問你在戀愛關係中比較主動還是被動啦!很多台灣年輕人聊天時會用這個來開玩笑,特別是女生朋友間討論偶像劇CP的時候,整個對話就會變得很鬧。
第二種情境是在職場上,主管說「這個案子你受得了嗎?」這可不是在問你的感情狀況,而是想知道你能不能扛住工作壓力。台灣人講話很愛用這種含蓄的問法,其實就是在問「你做得到嗎?」這時候回答要小心,別傻傻地說「我受」,可能會被當成你在開黃腔喔!
第三種是長輩最愛用的,「你這樣我很受不了捏!」這句話在台灣家庭超常出現,意思就是「我快被你氣死了」。特別是你媽看到你房間很亂的時候,一定會邊整理邊碎念這句,這時候最好趕快幫忙,不然接下來可能就是拖鞋飛過來了。
情境 | 意思 | 回應方式 |
---|---|---|
BL圈用語 | 詢問性格主動或被動 | 可以幽默回答「我是可攻可受」 |
職場詢問 | 能否承受工作壓力 | 明確回答「我可以負責」 |
長輩抱怨 | 表達不滿情緒 | 趕快認錯或轉移話題 |
再來是年輕人聊天時說「我受不了了啦!」這通常不是真的遇到什麼大事,可能只是看到可愛的貓咪影片,或是發現喜歡的飲料店沒開。這種誇張的用法在台灣年輕人之間超普遍,就是一種情緒化的表達方式,跟「我快瘋了」差不多意思。
最後一種是當朋友說「你很受耶」,這可能是在說你給人的感覺很溫和、好相處,但也有可能是在暗示你太容易被欺負。台灣人講話很看語氣和場合,如果對方是笑著說,通常就是稱讚;但如果表情很認真,可能就是在提醒你要強勢一點啦!
最近在網路上常常看到年輕人說「好受」,你是不是也好奇為什麼年輕人常說『好受』?網路用語大解密!其實這個詞跟字面上的意思有點不一樣,不是單純指「感覺舒服」,而是帶點反諷或無奈的語氣。像是工作做不完時說「這個週末好受囉」,其實是在表達「完蛋了」的意思,這種用法在年輕人之間超級常見。
這種網路用語的流行,跟台灣年輕人的溝通習慣有很大關係。大家喜歡用輕鬆的方式表達負面情緒,既不會太沉重,又能讓同齡人立刻懂你的處境。而且「好受」這個詞本來是正面意思,拿來反著用反而更有種黑色幽默的感覺,特別符合現在年輕人苦中作樂的風格。
下面整理幾個常見的「好受」用法,讓你一秒看懂年輕人在說什麼:
實際情境 | 年輕人說法 | 真實意思 |
---|---|---|
報告明天要交 | 「今晚好受囉」 | 要熬夜趕工了 |
被主管罵 | 「今天好受喔」 | 心情超差 |
月底沒錢 | 「這個月好受」 | 要吃土了 |
這種用法最早是從遊戲實況圈開始流行的,玩家在遇到困難關卡時會說「這關好受」,後來慢慢擴散到日常對話。現在不只是年輕人,連有些上班族也會用,變成了一種職場間的默契用語。有趣的是,長輩們聽到常常會誤會,以為是真的在說「很舒服」,結果完全搞錯重點,這種代溝也成了網路上的新笑點。
除了「好受」之外,類似的反諷用語還有很多,像是「舒服」、「太棒了吧」這些本來是正面意思的詞,現在年輕人都會拿來表達相反的情緒。這種用法特別適合台灣人那種「用幽默化解壓力」的性格,畢竟直接抱怨太沉重,用反話來表達反而更能讓同儕產生共鳴。
最近在網路上常看到大家在討論「如何判斷自己是攻還是受?簡單測驗告訴你」這個話題,其實這個問題沒有標準答案,主要還是看個人特質和相處模式。不過我們可以從一些日常行為和小細節來觀察,下面整理幾個常見的判斷指標,大家可以參考看看~
首先從性格特質來看,通常比較主動、喜歡主導事情的人可能偏向攻方,而比較隨和、習慣配合的人則可能偏向受方。不過這也不是絕對的,有些人外表看起來很強勢,但在親密關係中反而喜歡被照顧呢!
特質 | 攻方傾向 | 受方傾向 |
---|---|---|
決策風格 | 喜歡做決定 | 習慣聽從對方意見 |
肢體語言 | 動作較大、主動接觸 | 較被動、喜歡被擁抱 |
溝通方式 | 直接表達需求 | 委婉暗示或等待對方開口 |
日常生活 | 照顧對方居多 | 被照顧的感覺很舒服 |
再來看看相處模式,如果你發現自己很自然地會幫對方拿包包、開車門,或是約會時總是你在規劃行程,這些小動作可能暗示你有攻的特質。相反地,如果你很享受被安排、被保護的感覺,看到對方為你忙前忙後會覺得特別暖心,那可能就比較偏受方。
還有一個有趣的觀察點是「吃東西的習慣」,很多情侶都會發現攻方常常會主動幫對方夾菜、剝蝦殼,而受方則習慣被餵食。當然這只是普遍現象,每個人的情況都不太一樣,最重要的還是兩個人的相處是否舒服自在。
最後要提醒的是,這些分類只是參考用,現實中的關係往往更複雜多元。有些人可能是「可攻可受」的屬性,會根據不同情境或對象而改變;也有些情侶的相處模式是互相輪流主導,這樣反而能讓關係更平衡有趣呢!