唐侃靚

唐侃靚

風水玄學

當時的意思,你真的懂嗎? | 當時原來是這個意思! | 5個當時的常見誤解

當時意思:那些藏在記憶深處的片段

你有沒有過這種經驗?明明想講某個詞,當時意思很清楚,但話到嘴邊就是說不出來。這種「舌尖現象」其實跟記憶力有很大關係,特別是隨著年紀增長,這種狀況會越來越常發生。今天就來跟大家分享幾個台灣人常用的記憶力保健方法,這些都是我們長輩流傳下來的智慧喔!

說到增強記憶力,食補絕對是台灣人的最愛。我阿嬤以前就常說:「呷魚會聰明」,現在科學研究也證實魚油裡的DHA真的對大腦很好。除了魚之外,這些食物也很推薦:

食物種類 推薦吃法 最佳食用時機
核桃 直接當零食或打精力湯 早餐或下午茶
藍莓 新鮮吃或打成果汁 任何時間
黑芝麻 拌飯或做芝麻糊 早餐最佳
南瓜子 烤箱烤過當零嘴 下午嘴饞時

除了吃對食物,生活習慣也很重要。我發現很多台灣長輩都有寫日記的習慣,這其實是訓練記憶力的好方法。把每天發生的事情簡單記錄下來,過一陣子再回頭看,會發現很多當時意思很模糊的細節都變得清晰了。我自己試過在手機備忘錄隨手記下今天發生的三件小事,睡前回想一下,效果真的不錯。

另外要特別提醒3C產品對記憶力的影響。現代人太依賴手機記事,反而讓大腦變懶了。我認識的一位中醫師建議,可以試著把重要的電話號碼背起來,或是去超市採買時刻意不列清單,訓練自己用腦記憶。剛開始可能會漏東漏西,但久了就會發現記憶力有進步。這招特別適合常常忘記當時意思要買什麼的健忘族。

當時 意思

什麼是『當時意思』?台灣人常用的口語解析,其實就是我們日常生活中很常聽到的一種表達方式。這個詞組通常用來描述「那個時候的想法」或「當下的感受」,但台灣人講起來就是特別有親切感,而且用法超級靈活,可以套在很多情境裡。

先來看看『當時意思』的幾種常見用法。比如朋友問你:「你昨天怎麼突然說要辭職?」你可能會回:「唉,就當時意思啊~」這裡的意思就是「那時候一時衝動」。或是有人問你為什麼買了某樣東西,你也可以說:「逛夜市看到覺得很可愛,就當時意思買了。」這種用法完全展現台灣人隨性又帶點幽默的說話風格。

想知道您2025年的運勢嗎?

免費線上占卜,查看您的本年運程,掌握未來發展!

免費AI八字算命排盤

下面整理幾個台灣人常用的類似口語,幫大家更快掌握這種道地用法:

口語表達 意思 例句
當時意思 那時候的想法/衝動 「我點大辣純粹是當時意思啦!」
一時歹勢 突然覺得不好意思 「他當時意思說要請客,後來又一時歹勢反悔」
加減啦 隨便、將就一下 「這件衣服款式普通,但當時意思覺得加減穿」
差不多啦 馬馬虎虎過得去 「考試成績當時意思覺得差不多就好」

台灣人講話最有趣的地方就是這種隨興的語感。像『當時意思』這種用法,雖然不是正式文法,但生活中就是很自然會冒出來。有時候明明知道是衝動下的決定,用『當時意思』帶過反而有種可愛的坦白感。而且這種說法通常會搭配台灣人特有的語調和手勢,讓整個對話更有溫度。

為什麼台灣人聊天很愛説『當時』?背後原因揭秘

你有沒有發現跟台灣朋友聊天時,常常聽到「當時」這個詞?不管是講八卦、回憶往事,甚至描述昨天發生的事,台灣人總是很自然地說「當時怎樣怎樣」。這其實跟台灣人的語言習慣和思考模式有很大關係,讓我們來看看背後的原因吧!

首先,「當時」這個詞在台灣話裡本來就很常用,像是台語的「彼當時」(hit-tang-sî)就是從日治時期流傳下來的用法。台灣人習慣把時間點具象化,用「當時」來定位某個瞬間,會讓故事聽起來更有臨場感。比如說:「當時我在夜市買鹹酥雞,突然看到前面有人在吵架…」這樣講起來是不是特別有畫面?

另一個原因是台灣人聊天很重視「共感」,用「當時」可以讓聽話的人更容易進入情境。比起冷冰冰地說「那時候」,用「當時」會讓整段對話更有溫度,就像兩個人一起回到那個時間點一樣。這種說話方式也反映了台灣人注重人際互動的特質。

使用情境 台灣人常用說法 其他地區可能用法
回憶過去 「當時我才高中畢業」 「那時候我剛高中畢業」
描述事件 「當時雨下超大的」 「那時候雨很大」
分享感受 「當時真的嚇死了」 「那一刻很害怕」

有趣的是,「當時」在台灣人的對話中還有一種「緩衝」的效果。當要講一些比較敏感或尷尬的事情時,用「當時」開頭會讓語氣聽起來沒那麼尖銳。比如同事跟你抱怨:「當時主管說要加班,我心裡真的超不爽的…」這樣講起來是不是比直接說「主管要我加班很不合理」來得委婉許多?

這種語言習慣也跟台灣社會的集體記憶有關。從戒嚴時期到解嚴後的各種社會運動,台灣人經歷過很多需要「小心說話」的年代,用「當時」來指涉某些事件,成了一種安全又不失表達力的方式。直到現在,大家還是很自然地延續這種說話風格。

還有一個很台灣味的點是,「當時」常常跟語助詞搭配使用,讓整句話更有情緒。像是「當時喔…」、「當時啊…」這種拖長音的用法,根本就是台灣人聊天的標配!下次你注意聽,保證會發現身邊的朋友都在這樣用。

當時 意思

如何正確使用『當時』這個詞?在地人教你訣竅

每次聽到有人用「當時」這個詞,你是不是也會偷偷在心裡想「這樣用對嗎?」其實啊,這個詞在台灣日常對話中超級常見,但用錯的機率也超高!今天就來跟大家分享幾個在地人最愛用的正確用法,保證讓你講話更道地。

先講最簡單的,很多人會把「當時」跟「那時候」搞混。其實它們意思很像,但「當時」聽起來更有種「回憶特定時間點」的感覺。比如說:「我當時正在吃滷肉飯,突然地震超大的!」這種用法就比「我那時候在吃滷肉飯」更有畫面感。不過要注意喔,「當時」通常是用在已經發生過的事情,現在進行中的事情就不太適合。

再來看看常見的錯誤用法對照表:

正確用法 錯誤用法 原因
當時我人在台北 我當時人在台北 語序顛倒會讓句子變奇怪
他當時說要請客 他當時有說要請客 「有」字在台灣口語中常被省略
當時天氣超熱的 在那個時候天氣熱 太過書面化,不夠口語

還有一個超實用的小技巧!台灣人講「當時」的時候,常常會搭配手勢加強語氣。比如說講到「當時超誇張的啦」的時候,手會比出一個時間點的手勢,這樣整個敘事就會更有臨場感。這個小動作很多外國人學中文都沒注意到,但其實超重要的啦!

最後提醒大家,「當時」在台灣口語中常常會跟「阿就」、「然後」這些語助詞連用。像是:「阿就當時我也沒想到會這樣啊~」這種用法雖然文法上不太嚴謹,但在日常對話中超級自然。不過如果是正式場合或寫作的時候,還是建議用標準用法比較保險喔!

有煩惱嗎?

免費線上占卜,掌握未來發展!

即時線上免費AI八字算命