最近好多朋友創業都在問「英文公司起名」要怎麼取比較好，畢竟這關係到品牌形象跟客戶的第一印象。今天就來分享幾個實用技巧，讓你的公司名字既好記又有國際感！

首先要注意的是，英文公司名稱最好簡潔有力，不要搞得太複雜。像那些國際大品牌Apple、Nike、Google都是簡單好記的單字。你可以從這幾個方向思考：

如果你開的是電器維修公司，可以參考這些命名方式：Spark Masters（火花大師）、Volt Pro（專業電壓）、Circuit Savers（電路救星）。這些名字都很有行業特色，客戶一看就知道你是做什麼的。

取英文名字時還要考慮發音問題。建議選用台灣人也能輕鬆唸出來的單字，比如用”Bright”代替”Illuminating”，用”Power”代替”Electrification”。這樣客戶打電話來預約時才不會唸得卡卡的。

另外要注意的是文化差異。有些單字在英文裡有特殊含義，比如”Panther”在國外可能讓人聯想到激進團體。取名前最好先查查字典，或是問問外國朋友的意見。

現在很多公司會把中英文名字結合，像是「閃電俠電工」配上”Flash Electric”。這種方式既能保留本土特色，又方便國際客戶記憶。你也可以試試看把公司理念轉化成英文縮寫，比如「優質電器服務」變成”QES (Quality Electrical Service)”。

創業家必看！英文公司命名5大實用技巧，這篇文章絕對能幫到你！開公司第一關就是要想個好名字，特別是國際化的時代，英文名字更是重要。但你知道嗎？取英文公司名其實有很多眉角要注意，不是隨便拼湊幾個單字就好。今天就來分享幾個實用技巧，讓你的公司名既好記又有專業感。

首先，名字要簡潔有力，最好在2-3個音節內搞定。太長的名字客人記不住，像是”Apple”、”Nike”這種簡短的就很成功。再來，記得檢查名字在國外有沒有奇怪的意思，之前有家公司取名叫”PeeCola”，在英文裡根本是「尿可樂」的意思，超尷尬的啦！建議可以用下面這個表格檢查常見的地雷字：

第三個技巧是考慮網域名稱能不能用，現在.com的網域超難搶，建議先上網查查看你想的名字還有沒有剩。第四，名字最好能暗示你的產業屬性，像”Dropbox”一聽就知道跟檔案有關，”Zoom”讓人聯想到快速溝通。最後別忘了做商標檢索，免得跟別人撞名被告，這點很多創業家都會忽略。

取名字真的是一門學問，要考慮發音、記憶度、文化差異，還有法律問題。建議可以多找幾個朋友一起腦力激盪，有時候靈感就是在聊天中蹦出來的。記住，好的公司名就像好的第一印象，能讓客戶一眼就記住你！

最近走在台北街頭，發現越來越多新創公司的招牌都用英文命名，從AppWorks到Gogoro，甚至連巷口新開的咖啡廳都叫「Lazy Monday」。為什麼台灣新創都愛用英文取公司名？其實這背後有幾個蠻實際的考量，而且跟台灣的創業環境息息相關。

首先，英文名字給人一種國際化的感覺，這對想要拓展海外市場的新創來說特別重要。台灣市場小，很多團隊從成立第一天就瞄準全球市場，取個老外也念得出來的名字就變成基本配備。像大家熟悉的「Dcard」當初就是鎖定國際交友市場，雖然後來轉型，但這個名字確實幫他們在初期吸引不少關注。另外，英文名在註冊網域和社群帳號時也比較不容易撞名，畢竟好記的中文網址早就被搶光啦！

不過取英文名也不是隨便亂取，很多團隊會把雙關或隱喻藏在裡面。像食物外送平台「foodpanda」，panda除了是熊貓，在東南亞也有「快速」的意思，這種命名法既能傳達品牌特色，又不會太直白。有些團隊則會混搭中英文，像是「KKday」就用「卡卡」（閩南語「剛剛好」）的諧音，這種玩法特別對年輕人的胃口。

其實觀察這些英文公司名會發現，它們通常比中文名更簡潔有力，唸起來也比較有記憶點。在講求快速傳播的網路時代，一個好唸好記的名字確實能幫品牌省下不少行銷成本。而且說實在的，有些科技或網路服務用中文命名反而會顯得拗口，像「Blockchain」直接翻譯成「區塊鏈」就少了點科技感，不如直接用英文來得俐落。

最近很多創業朋友都在問「英文公司名怎麼取？在地化命名秘訣公開」，其實取個好記又有國際感的英文公司名沒那麼難啦！關鍵是要把台灣味和國際化完美結合，讓老外看得懂、台灣人又有親切感。今天就來分享幾個實用技巧，幫你的公司取個響噹噹的英文名字。

首先要注意發音問題，台灣人常把”th”唸成”s”、分不清”v”和”w”，所以盡量避開這些字母組合。比如做茶飲的可以叫”Boba Day”而不是”Bubble Tea”，因為”Boba”這個詞已經被國際認可，發音又簡單。再來是文化差異，有些字在英文可能有奇怪聯想，像”Puma”在台灣很帥氣，但在南美原意是「山獅」，取名前一定要查清楚喔！

想要名字好記又有特色，可以試試「台語發音轉英文」這招超有用！像「艋舺」翻成”Monga”就超有fu，外國人唸起來也不拗口。另外推薦用「英文縮寫+台灣意象」的組合，比如”TPE”代表台北，加上行業關鍵字變成”TPE Brewing”，馬上就有專業感又帶在地特色。記得去商標局網站查查看名字有沒有被註冊過，免得白忙一場啊！

現在很多新創公司喜歡用「英文+中文註解」的方式，像是”KKday – 旅遊體驗平台”，這樣搜尋引擎比較容易找到，又能兼顧國際市場和本地客群。如果是做餐飲的，可以直接用主打商品當名字，像”Hot Star”就讓人馬上聯想到超大雞排，簡單粗暴但超級有效！